TY - THES A3 - Jiménez Hurtado, Catalina AU - Doncel-Moriano Urbano, Salomón A4 - Universidad de Granada. Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos PY - 2022 SN - 9788411175562 UR - https://hdl.handle.net/10481/77669 AB - The fundamental hypothesis of this Doctoral Thesis is grounded on a theory of the evolution of translation strategies applied to manga in Spain that has taken place during three decades under the influence of different types of otaku. The otaku is... LA - eng PB - Universidad de Granada KW - Otaku KW - Manga translation KW - Spain TI - The Otaku Phenomenon and Scanlations: Conditioning Factors in the Evolution of Manga Translation in Spain M3 - doctoral thesis ER -