TY - THES A3 - Martínez Martínez, Silvia AU - Martínez Salvador, Jorge A4 - Universidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretación PY - 2022 UR - http://hdl.handle.net/10481/75660 AB - Con este trabajo podremos conocer las diferencias que existen entre el subtitulado para sordos en español y en alemán y entre la norma UNE 153010:2012 y la guía de estilo de Netflix. Para ello, se ha realizado una presentación del inicio y del... LA - spa TI - Subtitulado para personas sordas: Análisis comparativo de las técnicas de subtitulación en las series Élite (Montero y Madrona, 2018) y Kitz (Schulz-Dornburg y Reinbold, 2021) M3 - bachelor thesis ER -