TY - THES A3 - Camara Aguilera, Elvira A3 - Zaragoza Ninet, Gora AU - De la Paz de Dios, Leticia A4 - Universidad de Granada. Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos PY - 2022 SN - 9788411173896 UR - http://hdl.handle.net/10481/75622 AB - Si tal y como afirma Adrienne Rich (1929-2012) no hay literatura sin intención política, toda traducción —entendida como lo que es, es decir, como reescritura— conlleva siempre un posicionamiento político. En la labor del/la traductor-a está... AB - If, as Adrienne Rich (1929-2012) affirms, there is no literature without political intention, all translation —understood for what it is, that is, as rewriting —always carries a political position. Indeed, the work of the translator entails either... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Adrienne Rich KW - Traducción feminista KW - Literatura lésbica KW - Teoría y crítica literaria feminista KW - Feminist translation KW - Lesbian literature KW - Feminist literary theory and criticism TI - La subversión a través de la traducción. Análisis de las traducciones al español de la poesía de Adrienne Rich desde una perspectiva feminista M3 - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis ER -