TY - GEN AU - El Gharnati, Abdeltif PY - 2011 UR - http://hdl.handle.net/10481/73549 AB - Análisis comparativo de los usos de la figura retórica de la homonimia y la paronomasia en la poesía árabe y en la judeoandalusí. En este trabajo pretendemos hacer una primera aproximación al tema y para ello relacionaremos algunos casos de ŷinās que... AB - This paper includes a comparative analysis of the uses of the rhetorical figure respecting the homonyms and paranomasia in Arabic and Andalusi Hebrew poetry. In this paper, we pretend to make a first approach to the subject, and for this we will... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Retórica KW - Homonimia KW - Paronomasia KW - Ŷinās KW - Lašon nofel ‘al lašon KW - Poesía comparada KW - Rethoric KW - Ŷinās KW - Lašon nofel ‘al lašon KW - Comparative Poetry KW - Homonymy TI - El Ŷinās y su reflejo en la poesía judeoandalusí T2 - The ŷinās as reflected in Andalusi Hebrew poetry ER -