TY - GEN AU - Amaro Castro, Lorena PY - 2022 UR - http://hdl.handle.net/10481/73494 AB - El asombro, la comicidad y complicidad en el uso de la lengua castellana en su variante chilena forman parte de un estilema zambriano: no es raro encontrar en sus textos narrativos y ensayísticos ironías, retruécanos y juegos semánticos, que con... AB - The amazement, comicality and complicity in the use of the Spanish language in its Chilean variant are part of what might be called a Zambrian writing style: it is not unusual to find ironies, puns and semantic games in his narrative and essayistic... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Alejandro Zambra KW - Traducción KW - Chilenismos KW - Pertenencia KW - Ironía KW - Translation KW - Chilean slangs KW - Belonging KW - Irony TI - Alejandro Zambra: la lengua privada de un poeta chileno T2 - Alejandro Zambra: the Private Language of a Chilean Poet DO - 10.30827/RL.vi28.21573 ER -