TY  - JOUR 
AU  - Jiménez Crespo, Miguel Ángel
AU  - Tercedor Sánchez, María Isabel
PY  - 2021
UR  - http://hdl.handle.net/10481/71371
AB  - This paper studies explicitation and implicitation in translated medical texts using 
a combination of comparable and parallel corpus methodologies. Previous corpus 
research in this domain has shown common lexical and syntactic shifts between...
AB  - En este artículo se estudian las estrategias de explicitación e implicitación en textos 
médicos traducidos del inglés al español mediante el análisis de un corpus comparable y otro paralelo. Estudios de corpus previos han mostrado que existen...
LA  - eng
PB  - Universidad de Alicante
KW  - Explicitation
KW  - Implicitation
KW  - Medical translation
KW  - Medical terminology
KW  - Parallel and Comparable Corpus Studies
TI  - Explicitation and implicitation in translation: combining comparable and parallel corpus methodologies
DO  - 10.6035/MonTI.2021.13.02
ER  -