TY  - GEN 
AU  - Vercher García, Enrique Javier
PY  - 2021
UR  - http://hdl.handle.net/10481/70830
AB  - En la primera parte del presente artículo se estudia la naturaleza de los denominados culturemas, entendidos como unidades semióticas cuyo referente es un elemento perteneciente a una cultura dada desconocido o sin equivalente exacto en otras culturas...
AB  - In the first part of this article, the nature of so-called culturemes is studied, understood as semiotic units referring to an element belonging to a given culture which is unknown or without an exact equivalent in other cultures, and which is...
LA  - spa
PB  - Universidad de Los Lagos
KW  - Traductología
KW  - Culturología
KW  - Culturema
KW  - Método culturo-traductológico
KW  - Iván Turguéniev
KW  - Rudin
KW  - Lengua rusa
KW  - Lengua española
KW  - Traductology
KW  - Culturology
KW  - Cultureme
KW  - Cultural-traductological method
KW  - Russian language
KW  - Spanish language
TI  - El análisis culturo-traductológico en traducción. Sobre el material de culturemas en Rudin de Iván Turguéniev y su traducción a español
T2  - Cultural traductological analysis in translation. On the material of culturemes in Rudin, by Iván Turguéniev and its translation into Spanich
DO  - 10.32735/S0718-2201202100052889
ER  -