TY  - JOUR 
AU  - Panchón Hidalgo, Marian
PY  - 2020
UR  - http://hdl.handle.net/10481/65960
AB  - El objetivo del presente trabajo es comparar las notas de traducción de El campesino de París (1979) con las de El aldeano de París (2016) del escritor surrealista francés Louis Aragon, publicadas por Bruguera y Errata Naturae. Con ello,...
AB  - The aim of this paper is to compare the translator’s footnotes of French surrealist author Louis Aragon’s novel El campesino de París (1979) with those of El aldeano de París (2016) in order to confirm that there has been a change, making the...
LA  - spa
PB  - Sendebar
KW  - Traducción
KW  - Novelas eruditas
KW  - Aragon, Louis, 1897-1982
KW  - Translations
KW  - Scholarly novels
TI  - La voz del traductor en las novelas cultas o eruditas: El campesino de París (1979) frente a El aldeano de París (2016) de Louis Aragon
DO  - 10.30827/sendebar.v31i0.9493
ER  -