TY - JOUR AU - García Arévalo, Tania María PY - 2015 UR - http://hdl.handle.net/10481/60337 AB - La considerada como primera novela de la literatura hebrea moderna, Ahabat Ṣion o ‘Amor en Sion’ de Abraham Mapu, ha sido una de las obras más traducidas a otras lenguas desde su publicación en 1853. Sin embargo, merecen especial consideración... AB - Ahabat Ṣion, ‘Love in Zion’, by Abraham Mapu is considered the first Modern Hebrew novel and has been translated into numerous languages since its publication in 1853. Nevertheless, those Judeo-Arabic versions emerged from the Haskalah or Jewish... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Judeo-Árabe KW - Judeo-árabe moderno KW - Versión KW - Abraham Mapu KW - Haskalah KW - Túnez KW - Judeo-Arabic KW - Modern Judeo-Arabic KW - Translation KW - Version KW - Love in Zion KW - Mapu KW - Enlightenment KW - Tunisia TI - Sobre Ḥikāyat al-Ḥūb wa-l-Waṭan, la versión judeo-árabe de ‘Amor en Sion’ de Abraham Mapu. Estudio preliminar T2 - About Ḥikāyat al-Ḥūb wa-l-Waṭan, the Judeo-Arabic version of ‘Love in Zion’ by Abraham Mapu. Preliminary study ER -