TY  - JOUR 
AU  - Mohamed Saad, Saad
PY  - 2020
SN  - 2341-0906
UR  - http://hdl.handle.net/10481/58847
AB  - Nuestro objetivo principal en este trabajo es llevar a cabo un análisis empírico
de la recepción del humor basado en elementos culturales en la traducción española de la
obra de Naguib Mahfuz. Pretendemos medir el grado de percepción de la comicidad...
AB  - This paper presents an empirical analysis conducted on the reception of humour
based on cultural elements in the Spanish translation of the novels of Naguib Mahfuz. The
study was designed to measure the perception of humour in the translation as...
LA  - spa
PB  - Universidad de Granada
KW  - Naguib Mahfuz
KW  - Humor
KW  - Culturemas
KW  - Técnicas traslativas
KW  - Análisis empírico
TI  - La recepción del humor basado en elementos culturales en la traducción española de la narrativa de Naguib Mahfuz: análisis empírico centrado en las técnicas traslativas
T2  - The reception of humor based on cultural elements in the Spanish translation of the narrative of Naguib Mahfuz: empirical analysis focused on the translation techniques
DO  - 10.30827/meaharabe.v69i0.1047
ER  -