TY - THES A3 - Cámara Aguilera, Elvira A3 - Arias Torres, Juan Pablo AU - Kamil Jabar, Fadhil A4 - Universidad de Granada. Programa Oficial de Doctorado en: El Veintisiete desde hoy en la Literatura Española e Hispanoamericana PY - 2016 SN - 9788491258339 UR - http://hdl.handle.net/10481/43556 AB - La paremiología es una de las materias más investigadas en las últimas décadas desde el ámbito de la traducción árabe-español. Una de las razones que pueden justificar su auge es que en esta disciplina se mezcla cultura, tradición y lengua,... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Literatura KW - Traducciones KW - Amṯāl KW - Corán KW - Traducción e interpretación KW - Refranes y proverbios KW - Semiótica y literatura KW - Árabe KW - Español KW - Estructuralismo (Análisis literario) TI - Estudio descriptivo-comparativo de los ʿamṯāl: Claros en traducciones del Corán en español M3 - doctoral thesis ER -