TY - THES A3 - Jiménez Hurtado, Catalina AU - Martínez Martínez, Silvia A4 - Universidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretación PY - 2016 SN - 9788491254348 UR - http://hdl.handle.net/10481/41762 AB - Esta tesis doctoral parte del objetivo general de contribuir al inicio de una línea de investigación centrada en el análisis y posterior teorización del proceso de traducción que hace posible que un texto multimodal se convierta en un texto multimodal... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Sordos KW - Traducción e interpretación KW - Subtítulos KW - Texto multimodal KW - Análisis del discurso KW - Subtitulado para sordos (SpS) TI - El subtitulado para sordos: Estudio de corpus sobre tipología de estrategias de traducción M3 - doctoral thesis ER -