TY  - GEN 
AU  - Stephenson, Jean
AU  - Stephenson, Amanda
PY  - 2015
SN  - 2182-018X
UR  - http://hdl.handle.net/10481/37470
AB  - On translating into English three articles in Spanish by the architect Francisco Javier Gallego Roca (2012; 2014a; 2014b) we faced many challenges in order to render these texts on the architectural conservation of some of Granada's most emblematic...
AB  - Al traducir de español a inglés tres artículos escritos por el arquitecto Francisco Javier Gallego Roca (2012; 2014a; 2014b), afrontamos muchos desafíos para hacer comprensibles e informativos estos textos sobre la conservación arquitectónica de uno...
LA  - eng
PB  - Universidad de Granada
KW  - Torres Bermejas (Granada)
KW  - Cultura española
KW  - Hospital Real (Granada)
KW  - Spanish-English translation
KW  - Domestication
KW  - Foreignization
KW  - Traducción español-inglés
KW  - Domesticación
KW  - Extranjerización
KW  - Granada (España)
KW  - Granada (Spain)
TI  - From Torres Bermejas to the Crimson Towers: Challenges arising and choices made in translating architectural texts in Spanish into English
T2  - De Torres Bermejas a Crimson Towers: Retos y opciones en la traducción del español al inglés de textos sobre la arquitectura
ER  -