TY - CHAP AU - Arregui Barragán, Natalia PY - 2006 SN - 84-96377-85-7 UR - https://hdl.handle.net/10481/110797 AB - Existen ciertos referentes, matices acuñados, en relación a personajes que les confieren un valor propio y no se puede separar este término de toda su connotación tradicional. Por lo tanto hay que ser conocedor de la tradición y la cultura de un... LA - spa PB - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria KW - Traducción literaria KW - Teoría de la traducción literaria KW - Alusiones culturales TI - La traducción de alusiones culturales: los antropónimos ER -