TY - CHAP AU - López Rodríguez, Clara Inés AU - Tercedor Sánchez, Maribel PY - 2020 SN - 9788413690216 UR - https://hdl.handle.net/10481/109299 AB - En este trabajo estudiamos aquellos aspectos de la banda sonora de un producto audiovisual que han de ser transmitidos en los subtítulos. Los sonidos pueden contener información verbal, constituyendo un texto, o no contenerla, siendo en este segundo... LA - spa PB - Comares KW - Emociones KW - Subtitulado KW - Traducción intersemiótica TI - El sonido de las emociones: aproximación intersemiótica al subtitulado accesible de Roma por parte de traductores ER -