TY - CHAP AU - Feria García, Manuel Carmelo PY - 2013 SN - 9788490450369 UR - https://hdl.handle.net/10481/109122 AB - El trabajo describe los siguientes problemas fundamentales: 1) la dificultad de naturalización jurídica y la variación, respectivamente, en la terminología tomada y no tomada directamente de la tradición jurídica islámica; 2) el sistema único de... LA - spa PB - Comares KW - Traducción KW - Naciones Unidas KW - Lengua árabe KW - Translation KW - United Nations KW - Arabic language TI - Algunos obstáculos en el proceso traductor de textos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos redactados en árabe, o redactados en otras lenguas oficiales si incluyen conceptos islámicos ER -