TY  - CHAP 
AU  - Serna Martínez, Elisa
PY  - 2025
SN  - 9788413203683
UR  - https://hdl.handle.net/10481/108907
AB  - Este capítulo examina cómo herramientas de IA (DeepL y ChatGPT) pueden integrarse —sin sustituir— en una metodología de traducción literaria decolonial y poshumanista. A partir de un caso práctico de traducción colectiva (UGR, 2023/2024) de relatos de...
AB  - This chapter explores how AI tools (DeepL and ChatGPT) can be integrated—without replacement—into a decolonial and posthumanist methodology for literary translation. Drawing on a practical case study of collective translation (University of Granada,...
LA  - spa
PB  - Universidad de Valladolid
KW  - Traducción decolonial
KW  - Poshumanismo
KW  - Inteligencia artificial
KW  - Decolonial translation
KW  - Posthumanism
KW  - Artificial intelligence
TI  - La traducción decolonial y posthumanista de voces caribeñas en la era de la IA: un caso práctico
DO  - 10.24197/eduva.3061
ER  -