TY  - THES 
A3  - Díaz Millón, Mar
A3  - Gutiérrez Artacho, Juncal
AU  - Lois Rieiro, Maitena
A4  - Universidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretación
PY  - 2025
UR  - https://hdl.handle.net/10481/106211
AB  - El presente Trabajo Fin de Grado tiene por objetivo principal evaluar la viabilidad de la traducción automática (TA) en combinación con la posedición (PE) en el sector de la traducción audiovisual (TAV) mediante el estudio de un episodio de la serie...
AB  - This undergraduate dissertation aims at assessing the feasibility of employing machine translation (MT) combined with post-editing (PE) in the field of audiovisual translation (AVT) through a case study of an episode from the sitcom How I Met Your...
LA  - spa
PB  - Universidad de Granada
KW  - Traducción automática
KW  - Posedición
KW  - Traducción audiovisual
KW  - Machine translation
KW  - Post-editing
KW  - Audiovisual translation
TI  - La traducción automática y la posedición en el sector audiovisual: el caso práctico de la serie How I Met Your Mother
M3  - bachelor thesis
ER  -