TY  - THES 
A3  - Alameda Hernández, Ángela
AU  - Rodríguez Barroso, Alba
A4  - Universidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretación
PY  - 2025
UR  - https://hdl.handle.net/10481/105005
AB  - En este Trabajo de Fin de Grado se lleva a cabo un análisis comparativo de cincuenta culturemas presentes a lo largo de Panza de burro, la novela debut de la autora tinerfeña Andrea Abreu, y su correspondiente traducción al inglés, titulada Dogs of...
LA  - spa
KW  - Traducción literaria
KW  - Culturemas
KW  - Canarismos
TI  - Traducir la identidad canaria: análisis de la traducción al inglés de los culturemas de panza de burro
M3  - bachelor thesis
ER  -