TY - THES AU - Villoria Prieto, Javier PY - 1998 SN - 84-7719-705-9 UR - https://hdl.handle.net/10481/102564 AB - This thesis is based on an analysis of translation theories to create a basis from which to undertake the comparative study of the versions of the works of Washington Irving that were made in the 19th century. In the ten chapters that follow, the... AB - Este libro parte de un análisis de las teorías de la traducción para crear una base desde la que acometer el estudio comparado de las versiones que en el siglo XIX se hicieron de las obras de Washington Irving. En los diez capítulos que siguen se... LA - spa TI - Traducción y manipulación: versiones españolas de las obras de Washington Irving en el siglo XIX M3 - doctoral thesis ER -