TY - GEN AU - Caurel Santiago, Jesús Antonio PY - 2024 UR - https://hdl.handle.net/10481/102238 AB - En el presente artículo abordaremos el impacto que la calidad del original y la gestión del encargo de traducción pueden tener en el producto final. Para ello debe ampliarse la noción de calidad desde un enfoque más holístico del proceso de... AB - This paper considers the impact that the quality of the original and the management of the translation assignment can have on the final product. To this end, we must broaden the concept of quality by taking a more holistic approach to the translation... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Calidad en traducción KW - Criterios objetivos y subjetivos de calidad KW - Sacralidad del original KW - Proceso de traducción TI - La costumbre de disparar al mensajero: ¿Es el/la traductor(a) el/la único(a) responsable de la calidad en traducción? T2 - Shooting the Messenger: Is Translation Quality the Responsibility of the Translator Only? DO - 10.30827/sendebar.v35.29928 ER -