La mujer kafkiana y su doble monstruoso en el gótico andino. Análisis del cuento "Las voladoras", de Mónica Ojeda Araújo-Nieto, Leira Andean Gothic Gótico Andino Mónica Ojeda monstruo monster Franz Kafka Ecuador Junta de Andalucía. Financiación otorgada en la Convocatoria 2021 de Ayudas a la contratación Predoctoral de personal investigador en formación por los agentes del Sistema Andaluz. Grupo de Estudios Literarios y Culturales Iberoamericanos, de la Universidad de Granada, con Referencia: HUM-1019 Mónica Ojeda (Guayaquil, 1988) es una escritora ecuatoriana cuya literatura está vinculada al horror en sus múltiples formas. Por ello, Las Voladoras (2020), incluye a Ojeda en el novísimo género literario denominado "Gótico Andino", una categoría donde el horror y los mitos latinoamericanos convergen. Este artículo analiza cómo Ojeda adapta la disposición de elementos simbólicos al folclor andino. Especialmente, se estudia la reconstrucción del monstruo femenino a partir de un alter-ego creado por Ojeda, pues en él residen la figura de la bruja y lo animal. Asimismo, este trabajo relaciona la forma narrativa de Ojeda con Franz Kafka (1883–1924) y su visión del monstruo en el plano social. Mónica Ojeda (Guayaquil, 1988) is an Ecuadorian writer whose literature is linked to the horror in its multiple forms. Furthermore, Las Voladoras (2020), included Ojeda in a new literary genre called Andean Gothic, a category where horror and Latin American myths convey. This paper analyzes how Ojeda adapts the disposition of the narrative elements to the Andean folklore. Moreover, it studies Ojeda’s reconstruction of the female monster by introducing the figure of a woman and its double, a hybrid between witch and animal, in order to create an alter ego effect. This article addresses how this narrative maneuver links Ojeda to Franz Kafka (1883–1924) and his vision of the monster in society. 2024-12-18T11:29:50Z 2024-12-18T11:29:50Z 2023-11 journal article Araújo-Nieto, Leira. “La mujer kafkiana y su doble monstruoso en el gótico andino. Análisis del cuento «Las voladoras», de Mónica Ojeda”. Svet Literatury, pp. 202-214. 2023. https://svetliteratury.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/14/2023/11/Leira_Araujo-Nieto_202-214.pdf 2336–6729 https://svetliteratury.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/14/2023/11/Leira_Araujo-Nieto_202-214.pdf https://hdl.handle.net/10481/98214 spa http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ open access Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional Univerzita Karlova