Déforestation et dénaturalisation des pygmées Baka au Cameroun Ngo Mbai, Paule Mireille Pygmée Forêt Civilisé Déforestation Dénaturalisation Écosystèmes Reterritorialisation Pygmee Forest Civilized Deforestation Denaturalization Ecosystem Reterritorialization Cet article examine la dialectique entre la déforestation au Cameroun et la dénaturalisation des pygmées Baka à travers une analyse discursive de la chanson « Je suis pygmée » de l’auteur et compositeur Donny Elwood (1996). En effet, la déforestation à outrance de la forêt équatoriale camerounaise n’est pas sans effet sur la (sur) vie de ce peuple nomade, vivant jadis de chasse et de cueillette, en communion avec la nature. L’article se propose d’analyser le cri de détresse qui se dégage des paroles de cette chanson et la structure en même temps. Par ailleurs, ce cri reprend et rappelle celui des pygmées impuissants face à la destruction de leur milieu de vie. De leur paisible et insouciante vie dans la forêt à la dévastation de celle-ci, il s’agit de voir comment le processus de déforestation affecte et dénaturalise ce peuple. This paper examines the dialectic between the deforestation in Cameroon and the denaturalization of the pygmies Baka through a discourse analysis of the song « Je suis pygmée » (I am pygmy) from the author and compositor Donny Elwood (1996). Indeed, the excessive deforestation of the Cameroonian equatorial forest has severe impact on the life and survival of this nomadic people, formerly living by picking and hunting in communion with the nature. The purpose of this paper is to analyze the cry of distress which structures this song. This cry also echoes the cry of the pygmies, powerless with this massive destruction of their nature. From their carefree and peaceful living conditions to the devastation of their forest, this paper aims to see how the process of deforestation affects and denaturalizes this people. 2020-06-01T11:44:50Z 2020-06-01T11:44:50Z 2020 info:eu-repo/semantics/article Ngo Mbai, Paule Mireille. Déforestation et dénaturalisation des pygmées Baka au Cameroun. Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios, 19: 93-115 (2020). [http://hdl.handle.net/10481/62311] http://hdl.handle.net/10481/62311 fra http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ info:eu-repo/semantics/openAccess Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España Asociación Cultural Impossibilia, A.C.