La mujer en el teatro de Ibn Dāniyāl Shafik, Ahmed Universidad de Granada. Departamento de Estudios Semíticos Egipto Época mameluca Siglos XIII-XIV Ibn Dāniyāl Teatro de sombras Egypt Mameluke time 13-14th Centuries Shadow play Las fuentes mamelucas nos ofrecen un cuadro vivo de la mujer, aunque no exento de contrastes. El presente trabajo tiene por objetivo traducir y estudiar la representación de los personajes femeninos en la trilogía dramática Ṭayf al-Jāyāl de Ibn Dāniyāl. Se pondrá especial atención en la figura de la alcahueta Umm Rašīd, su caracterización, voz e interacción con el sexo opuesto. Mameluke sources provide a living image of female characters not deprived of contrasts. In this paper a translation and study of the representation of the female characters in the dramatic trilogy Ṭayf al-Jāyāl of Ibn Dāniyāl is provided, with a special focus on the figure of the go-between Umm Rašīd, her characterization, voice and interaction with the opposite sex. 2018-01-22T09:19:24Z 2018-01-22T09:19:24Z 2018 info:eu-repo/semantics/article Shafik, A. La mujer en el teatro de Ibn Dāniyāl. Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 67 (2018). ISSN 0544-408X, p. 201-225. [http://hdl.handle.net/10481/49050] 0544-408X 2341-0906 http://hdl.handle.net/10481/49050 spa Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam;Vol. 67 (2018) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License Universidad de Granada