El emeritense: noticia de la ciudad de Mérida recogida en el Iqtibās al-anwār by Abū Muhammad al-Rušātī (466/1074-542/1147) The emeritensis: entry dedicated to the town of Mérida included in the Iqtibās al-anwār by Abū Muhammad al-Rušātī (466/1074-542/1147) Torres Calzada, Katjia Universidad de Granada. Departamento de Hebreo Mérida Santa Jerusalem Al-Rušātī E. Lévi-Provençal publica, en 1953, una reconstrucción de la parte perdida dedicada a al-Andalus de la crónica de Aḥmad al-Rāzī, sirviéndose de los autores árabes que bebieron de ella para elaborar sus compendios, entre ellos al-Ḥimyarī y Abū Muḥammad al-Rušāṭī, quienes aportan la misma versión de la noticia sobre Mérida recogida en dicha crónica, cuya traducción y análisis presentamos, permitiéndonos afirmar que es una fuente válida para la reconstrucción de la crónica de al-Rāzī In 1953 É. Lévi-Provençal published the reconstruction of Aḥmad al-Rāzī´s lost chronicle. His meticulous survey of Arabic sources concludes that many Arab compilers mention al-Rāzī´s chronicle as al-Ḥimyarī and Abū Muḥammad al-Rušāṭī in their respective works. This paper presents the Spanish version of the entry dedicated to the madīna of Mérida compiled in the Iqtibās; and concludes that it is one of the invaluable sources for the reconstruction of al-Rāzī´s chronicle. 2014-01-27T13:29:40Z 2014-01-27T13:29:40Z 2014 journal article TORRES CALZADA, Katjia. "El emeritense: noticia de la ciudad de Mérida recogida en el Iqtibas al-Anwär de Abü Muhamad al-Rusati (466/1074-542/1147)". Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 63 (2014). ISSN 0544-408X, p. 233-256 0544-408X http://hdl.handle.net/10481/29999 spa Miscelánea de estuios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 63 (2014) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ open access Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License Granada: Universidad de Granada