Préface l'excès dans tous ses états Arregui Barragán, Natalia Alberdi Urquizu, María Carmen L’excès dans tous ses états es una obra colectiva de carácter académico que examina el concepto de exceso desde una perspectiva interdisciplinar. Coordinado por Natalia Arregui Barragán y Carmen Alberdi Urquizu, el volumen reúne contribuciones de especialistas en estudios lingüísticos, literarios, culturales y mediáticos, con el objetivo de analizar cómo el exceso opera como categoría estética, discursiva y social. El libro aborda el exceso en un sentido amplio, entendido tanto como transgresión de normas establecidas como insuficiencia respecto a expectativas normativas. Esta doble dimensión permite estudiar fenómenos de desviación, ruptura o intensificación en distintos ámbitos de la creación y la comunicación. Las contribuciones exploran el exceso en la literatura, la traducción, los medios audiovisuales, las artes visuales y los procesos de transmisión del conocimiento, mostrando cómo esta noción se convierte en una herramienta analítica útil para comprender prácticas contemporáneas. Desde el punto de vista metodológico, el volumen destaca por su enfoque transversal, que combina análisis del discurso, teoría estética, estudios culturales y lingüística aplicada. La obra ofrece una reflexión sólida sobre la relación entre norma y desviación, así como sobre los mecanismos mediante los cuales el exceso redefine los límites de lo aceptable en la producción cultural y en el uso del lenguaje. En conjunto, L’excès dans tous ses états constituye una aportación relevante para los estudios sobre normatividad, creatividad y transgresión, y se posiciona como un referente para investigadores interesados en los fenómenos de intensificación, ruptura y desbordamiento en las prácticas discursivas y artísticas contemporáneas. 2026-02-03T08:34:45Z 2026-02-03T08:34:45Z 2025 book part Arregui Barragán, Natalia y Alberdi Urquizu Carmen (eds.) Préface. L'excès dans tous ses états. Comares, 2025 978-84-1380-442-2 https://hdl.handle.net/10481/110607 fra open access Comares