Ciudad histórica, entre la realidad y la ficción

Abstract

Carrozas, coches de caballos o automóviles, bicicletas o tranvías, empedrados, adoquinados o asfaltados, obscuridad, luna o luminarias, suciedad o limpieza, desorden u orden, plazas duras o ajardinadas. Las ciudades cambian permanentemente forma, imagen y paisaje y ninguna se mantiene tal como podemos recordarla porque de cada una de ellas conservamos memorias creadas a partir de experiencias personales, de textos, de fotos, de películas o de la literatura que pertenecen a diferentes pasados, reales o inventados. No existe una ciudad verdadera más allá del fragmento que recorremos en un momento preciso, el resto está depositado en la imaginación.

Carriages, horse-drawn carriages or cars, bicycles or trams, cobblestones, paving stones or asphalt, darkness, moonlight or lights, dirt or cleanliness, disorder or order, hard squares or landscaped squares. Cities are constantly changing form, image and landscape and none of them remains as we can remember them because we retain memories of each one of them created from personal experiences, texts, photos, films or literature that belong to different pasts, real or invented. There is no real city beyond the fragment that we travel through at a precise moment, the rest is deposited in the imagination.