Tratamiento informativo de los refugiados sirios en la prensa española 2017-2018

Abstract

En la presente contribución se estudia la construcción de la imagen de los refugiados sirios en la prensa española, tomando como referencia dos de los diarios principales del país: El diario El Mundo y el periódico El País. Para ello se ha realizado un análisis del contenido informativo de las noticias publicadas atendiendo, por un lado, al análisis de frecuencias, y por otro, al significado de las palabras desde un punto semántico. Durante un periodo de seis meses, entre los años 2017 y 2018, se han recogido todas las noticias referentes a la crisis de los refugiados sirios, cuando se produce un boom informativo sobre este fenómeno. En términos generales se observa que ambos periódicos siguen un patrón similar en cuanto a la periodicidad, extensión, número de noticias publicadas, temas centrales, etc. Sin embargo, también se han encontrado diferencias que acaban influyendo en la opinión pública. El periódico El País suele ofrecer una visión más positiva de las personas refugiadas, El diario El Mundo se inclina de mayor medida en proyectar una imagen negativa muy vinculada al conflicto y a las situaciones de riesgo y, aunque ambos periódicos presentan una visión tutelada que los sitúa como dependientes de la acción de otros organismos, en el caso El Mundo esta última tendencia es más significativa.

This contribution studies the construction of the image of Syrian refugees in the Spanish press, taking as a reference the country's two major newspapers: El Mundo and El País. For this, we have conducted an informative content analysis of the news, taking into account, on the one hand, the analysis of frequencies, and on the other hand, the meaning of the words from a semantic point of view. We have collected all the news regarding the Syrian refugee crisis in a six-month period between 2017 and 2018, when there was an informative boom about this phenomenon. In general terms, it is observed that both newspapers follow a similar pattern in terms of periodicity, length, number of published news, central themes, etc. However, differences have also been found that end up influencing public opinion. The newspaper El País usually offers a more positive vision of refugees, the newspaper El Mundo is more inclined to project a negative image closely linked to conflict and risk situations, and, although both newspapers present a supervised vision that places refugees as dependent on the action of other organizational agencies, in the case of El Mundo this latter trend is more significant.