Las construcciones costeras: su durabilidad ante el impacto ambiental

Abstract

La presente ponencia, responde a la investigación de los autores y a la necesidad de analizar el impacto que sufren las construcciones en zonas costeras, fundamentalmente las patrimoniales, debido a cargas ambientales. En este se aborda la temática de la conservación de edificaciones ligada a la problemática ambiental, para ello se realiza un levantamiento patológico de casos de estudios, ubicados en todo el litoral norte de la ciudad de Matanzas, Cuba y en parte de Luanda, capital de Angola, los cuales han sido estudiadas por los autores en los últimos dos años. También, se caracterizan las variables medioambientales que priman en la región y se evalúa el impacto que ejercen sobre las construcciones costeras, fundamentalmente a causa de los iones cloruros. La ponencia ofrece un análisis de como el clima y la contaminación ambiental impactan sobre el patrimonio edificado, abriendo el camino para futuras investigaciones que permitan garantizar una eficiente preservación del medio ambiente que permita en pocas palabras conciliar el crecimiento económico de la protección ambiental y la gestión del patrimonio y su durabilidad.

This paper responds to the authors' research and the need to analyze the impact suffered by constructions in coastal areas, mainly heritage areas, due to environmental loads. This addresses the issue of the conservation of buildings linked to environmental problems, for this a pathological survey of case studies is carried out, located throughout the northern coast of the city of Matanzas, Cuba and in part of Luanda, capital of Angola, which have been studied by the authors in the last two years. Also, the environmental variables that prevail in the region are characterized and the impact they have on coastal constructions is evaluated, mainly due to chloride ions. The presentation offers an analysis of how climate and environmental pollution impact built heritage, opening the way for future research that will guarantee efficient preservation of the environment that, in a few words, will allow reconciling economic growth with environmental protection and management of heritage and its durability.