Lo sórdido como agente de resistencia: análisis de Guayaquil, de María Auxiliadora Balladares

Abstract

Este trabajo analiza el poemario "Guayaquil" (2019), de la ecuatoriana María Auxiliadora Balladares, centrándose en una voz lírica que recorre la ciudad-puerto de Guayaquil y la reproduce a través del flujo de conciencia y la prosa poética. La intención de este escrito es evidenciar la percepción de la otredad y la marginación del amor lésbico, dando como resultado la reafirmación de un “yo” sórdido como método de resistencia.

This work analyzes the book "Guayaquil" (2019), by the Ecuadorean poet María Auxiliadora Balladares, with focus on the employment of a poetic voice that travels across the city and reproduces her itinerary through a stream of consciousness. The aim of this chapter is to demonstrate how the perception of otherness and the marginalization of lesbian love forces the poetic voice to create a sordid version of herself in order to resist the city's violence.