From the Palace to the House. Women and Architecture in Sixteenth-Century Spain

Abstract

En este texto se analiza y visualiza la agencia que desempeñaron las mujeres en la arquitectura del siglo XVI, ya fuera mediante la adquisición de propiedades, la promoción de obra nueva, como participando en la construcción a pie de obra. Este objetivo obliga a repensar la historia de la arquitectura. Para ello me centro en un caso de estudio como fue el de la ciudad de Granada en el siglo XVI. Sin duda, recuperar esta experiencia histórica contribuye a una sociedad más justa, capaz de reconocer el papel activo de las mujeres en la arquitectura, incluyéndolas como artífices en la memoria cartográfica de nuestras ciudades.

This text analyses and visualizes the agency of women in the architecture of the sixteenth century, whether by acquiring property, developing new building projects, or participating in the actual on-site construction process. This objective forces us to rethink the history of architecture. To this end, I focused on a case study such as the city of Granada in the sixteenth century. Undoubtedly, recovering this historical experience contributes to a fairer society, capable of recognizing the active role of women in architecture, including them as actors in the cartographic memory of our cities.