Shōjo Manga: En defensa de la identidad y la cultura femeninas

Abstract

El shōjo manga forma parte de la cultura de las chicas en Japón y se ha extendido por todo el mundo. Sirve para las autoras como una forma de expresión y para las lectoras como una forma de evasión y conexión con las escritoras y con su identidad femenina. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de las autoras, el shōjo manga ha sufrido mucha marginación e infravaloración y ha sido objeto de burla por el simple hecho de estar creado por y para mujeres. Esta investigación pretende mostrar la realidad de las autoras femeninas de manga y todos los prejuicios que tiene la sociedad sobre ellas y sobre el shōjo manga. Desde su creación hasta hoy, las autoras y las lectoras aún siguen unidas para intentar acabar con este desprecio a la cultura femenina y hacer justicia al trabajo creado por mujeres.

Shōjo manga is part of girl culture in Japan and has spread throughout the world. It serves for the authors as a form of expression and for the readers as a form of escape and connection with the writers and with their feminine identity. However, despite the efforts of the authors, shōjo manga has suffered a lot of marginalization and undervaluation and has been the object of ridicule for the simple fact of being created by and for women. This research aims to show the reality of female manga authors and all the prejudices that society has about them and about shōjo manga. From its creation until today, authors and readers are still united to try to end this contempt for feminine culture and do justice to the work created by women.