Das Spanienbild in Eugen Ruges Reiseroman Cabo de Gata
Identificadores
URI: https://hdl.handle.net/10481/92758Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemAutor
Bies, AndreaEditorial
Ediciones Complutense
Materia
Spanienbild Reiseroman Fremdwahrnehmung Ruge Image of Spain Travel literature Imagen de España Novela de viajes Percepción de lo ajeno
Fecha
2016Referencia bibliográfica
Bies A. (2016). Das Spanienbild in Eugen Ruges Reiseroman Cabo de Gata. Revista de Filología Alemana, 24, 161-175. https://doi.org/10.5209/rev_RFAL.2016.v24.52822
Resumen
Im vorliegenden Artikel wird der Reiseroman Cabo de Gata (2013) im Hinblick auf das dort entworfene Spanienbild analysiert. Damit wird ein Genre in den Blick genommen, das bisher wenig Aufmerksamkeit in der Erforschung von Spanienbildern in der deutschsprachigen Reiseliteratur erfahren hat. Der besondere Fokus der Betrachtung liegt auf dem Reisemotiv sowie der
Wahrnehmung und Darstellung der spanischen Fremde im Roman. Dessen imagologische Aussagekraft wird schließlich von einer narratologischen Analyse ausgewählter Aspekte der Erzähltechnik eingeschränkt. In the following article I analyse the depiction of Spain in Cabo de Gata (2013), a work belonging to the genre of the travel novel. In so doing, I draw attention to a genre that has received little attention in the research of the image of Spain in German travel literature. This consideration focuses on the travel motif as well as the perception and representation of Spain as a foreign country. Narratological analysis of selected aspects of the narrative technique diminishes the imagological impact of the novel. Este artículo presenta un análisis de la imagen de España trazada en la novela Cabo de Gata (2013). Con ello se toma en consideración un género que, hasta ahora, ha recibido poca atención en la investigación de la imagen de España en la literatura de viajes alemana. El foco del análisis lo constituyen tanto el motivo del viaje como la percepción y representación de lo ajeno español. Por último, el análisis narratológico de los diversos aspectos seleccionados de la técnica narrativa nos servirá para delimitar la repercusión imagológica de la novela.