Le régionalisme africain en droit international des investissements

Abstract

Phénomène récent en droit international des investissements, le régionalisme africain, appréhendé au double niveau du sous-régionalisme et du continentalisme, est marqué par la modernisation des règles de protection des investisseurs et la modulation des mécanismes de règlement des différends relatifs aux investissements. À la « communautarisation » avérée du régime africain des investissements, a succédé une tendance à la « continentalisation » des normes et institutions y afférentes, sur fond d’intégration économique. La présente étude fournit une analyse approfondie du cadre juridique établi par les CER et les organisations panafricaines en matière d’investissement. Dans une approche analytique, prospective et comparative commandée par la cacophonie constatée entre les instruments juridiques adoptés sur le continent noir, l’étude ambitionne d’ébaucher des mesures susceptibles de contribuer à l’harmonie entre eux. Elle examine donc l’évolution du droit international des investissements en Afrique sous une perspective régionale, en mettant en lumière ses imperfections, innovations et implications.

Fenómeno reciente del derecho internacional de las inversiones, el regionalismo africano, entendido en el doble plano del subregionalismo y el continentalismo, se caracteriza por la modernización de las normas de protección de los inversores y la modulación de los mecanismos de solución de diferencias en materia de inversiones. A la "comunitarización" establecida del régimen africano de inversiones ha seguido una tendencia a la "continentalización" de las normas e instituciones conexas, en un contexto de integración económica. Este estudio analiza en profundidad el marco jurídico de la inversión establecido por las CER y las organizaciones panafricanas. Adoptando un enfoque analítico, prospectivo y comparativo impulsado por la cacofonía observada entre los instrumentos jurídicos adoptados en el continente, el estudio pretende esbozar medidas que puedan contribuir a la armonía entre ellos. Así pues, examina la evolución del derecho internacional de las inversiones en África desde una perspectiva regional, destacando sus imperfecciones, innovaciones e implicaciones.

A recent phenomenon in international investment law, African regionalism, understood at the dual level of subregionalism and continentalism, is marked by the modernization of investor protection rules and the modulation of investment dispute settlement mechanisms. The established "communitization" of the African investment regime has been followed by a trend towards the "continentalization" of related standards and institutions, against a backdrop of economic integration. This study provides an in-depth analysis of the legal framework for investment established by the RECs and pan-African organizations. Taking an analytical, forward-looking, and comparative approach, prompted by the cacophony observed between the legal instruments adopted on the black continent, the study aims to outline measures likely to contribute to harmony between them. It therefore examines the evolution of international investment law in Africa from a regional perspective, highlighting its imperfections, innovations, and implications.