Sandra Cisneros: Una voz hispana inédita en los Estados Unidos

Abstract

Aunque en las últimas décadas han surgido diversos y numerosos estudios sobre la situación de la comunidad hispana en los Estados Unidos desde ambos lados del Atlántico, éstos se han centrado principalmente en complementar aspectos casuísticos, demográficos, evolutivos o educativos. Muy pocos de estos estudios se han centrado, en exclusiva, en la complejidad de la población hispana femenina del país, y menos aún en las escasas figuras literarias hispanas dentro del panorama intelectual estadounidense. Y precisamente ahí radica la finalidad de este artículo. Pretendemos indagar no sólo en la figura de la novelista Sandra Cisneros, sino también y substancialmente en su influencia en la literatura estadounidense actual, luchando por encontrar su propio espacio en la ficción del país, dentro del binomio de ambas culturas.