Maiolica sulla tavola nelle Asturie (Spagna). Consumo della ceramica italiana post-medievale in una regione del nord-ovest della Penisola Iberica

Abstract

Tin-glazed pottery on the table in Asturias (Spain). Consumption of Ital-ian post-medieval ceramics in the north-west of the Iberian Peninsula·Data on the arrival of Italian pottery productions in Asturias and the evolution of their consumption during the Early Modern Period are presented. This research is based on the study of Italian potteries recovered from archaeological excava-tions carried out in Asturias (Spain), which are part of a much larger sample. The methodology used has classified ceramics according to their different pro-ductions, function groups, series, typologies and subtypes, according to the preceding scientific literature. This project created a database and geographic information system that includes variables, photographs and drawings for each pottery piece. The analysis of these data has allowed us to identify the different Italian pieces found in Asturias. As a result, we can offer, for the first time, an estimate of the trade and the evolution of the consumption of Italian ceramics in the north of the Iberian Peninsula during the Early Modern Period.

Presentiamo i dati riguardanti l’arrivo delle produzioni ceramiche italiane nelle Asturie (Spagna) e l’evoluzione del suo consumo durante l’Età Moderna. Questa ricerca si basa sullo studio delle ceramiche italiane recuperate negli scavi realizzati nelle Asturie, che fanno parte di un campione molto più ampio. La metodologia impiegata ha previsto la classificazione in differenti produzioni, gruppi funzionali, serie, tipologie e sottotipologie, usando come base la letteratura scientifica precedente. È stata creata una base di dati e un sistema con informazioni geografiche che utilizza variabili, fotografie e disegni di ciascuno dei pezzi studiati. L’analisi di questi dati ci ha permesso di identificare i diversi pezzi italiani trovati nelle Asturie. Come risultato possiamo offrire per la prima volta una stima del commercio e dell’evoluzione del consumo della ceramica italiana nel nord della Penisola Iberica durante l’Età Moderna.