El papel del estilo en la argumentación jurídica

Abstract

El estilo forma parte del corazón de la argumentación, pues en los recursos estilísticos hay relaciones conceptuales de semejanza, diferencia y proporción. Dichas relaciones forman parte de la estructura de los argumentos. Además de reivindicar la centralidad retórica del estilo, este artículo aborda las cuestiones del estilo de las leyes, del estilo judicial y del estilo de la abogacía. En lo concerniente a este último tema se expone la clásica teoría de los tres estilos, que hace referencia a tres tipos de orador: vehemente, sencillo y moderado. El presente trabajo recupera nociones de la retórica clásica que pueden ser de mucho interés para las profesiones jurídicas de hoy.

Style is part of the heart of argumentation, since in stylistic resources there are conceptual relations of similarity, difference and proportion. Such relationships are part of the structure of arguments. In addition to claiming the rhetorical centrality of style, this article addresses the issues of the style of law, judicial style and the style of lawyering. Regarding the latter, the classic theory of the three styles is presented, which refers to three types of orator: vehement, simple and moderate. The present work recovers notions of classical rhetoric that may be of great interest for today's legal professions.