La influencia de Wright en Nápoles

Abstract

Al final del fascismo, el redescubrimiento de la figura de F. L. Wright también se involucra a la cultura italiana, especialmente en Nápoles. Algunos proyectos aislados, para ubicarse sobre todo dentro de la institución académica napolitana, están muy cerca del trabajo del maestro. De Luca se acerca gradualmente a los temas de la arquitectura orgánica, especialmente gracias a la acción de Zevi. Hay ideas en el Hotel Punta Molino en Ischia, como las referencias a la arquitectura wrightiana, que se encuentran en los espacios interiores y en la complejidad de los caminos con los que se relacionan las distintas estancias. En la siguiente generación, sin embargo, es muy importante el trabajo de A. L. Rossi y Donatella Mazzoleni. El edificio muestra una interpenetración de volúmenes y formas geométricas en una elaboración antiestereométrica que recuerda el estilo tardío wrightiano, como el Guggenheim y los proyectos realizados en la década de 1950. Rossi define esta línea de investigación como "dinamismo plástico".

At the end of the Fascism, the rediscovery of the figure of F. L. Wright also involves the Italian culture, especially in Naples. Some isolated projects, to be placed above all within the Neapolitan academic institution, are very close to the work of the masters. De Luca gradually approaches the themes of organic architecture, especially thanks to Zevi's action. There are ideas in the Punta Molino Hotel in Ischia, references to Wrightian architecture are found in the interior spaces and in the complexity of the paths, with which the various rooms are related. About the next generation, however, is very important the work of A.L. Rossi and Donatella Mazzoleni. The building shows an interpenetration of volumes and geometric shapes in an antistereometric elaboration that recalls the late Wrightian manner, referred to the Guggenheim and the projects carried out in the 1950s. Rossi defines the research line as "plastic dynamism".