Territorio y toponimia en la Axarquía de Málaga a fines de la Edad Media

Abstract

El presente trabajo de investigación se centra en el estudio de la jurisdicción de la Axarquía de Málaga y ṭā‘a de Comares y de algunas de sus alquerías a finales de la Edad Media. El estudio de los topónimos y microtopónimos de origen preárabe, árabe y castellano nos sirve para marcarnos el objetivo de recomponer el paisaje y el territorio medieval, con conocimiento también de los hitos geográficos y constructivos. Para ello se ha hecho uso de documentación de deslindamientos, inserta la mayoría en los repartimientos de Comares, Málaga y Vélez del siglo XV y en los apeos y repartimientos de varias villas de la Axarquía del siglo XVI. Se efectúa el deslindamiento de la Axarquía de Málaga, pero también el de la ṭā‘a de Comares, identificándose la denominación de las sierras, ríos e incluso alquerías y atalayas. Igualmente, incluimos el deslindamiento de Almáchar, Benamargosa, Comares, Cútar, El Borge, Benaque, Macharaviaya, Olías y las heredades de Auta y Zuque, las tierras de Lapuri y Montaeyl y la Dehesa del Rey para terminar de recomponer el paisaje y territorio medieval, incluyendo el origen etimológico y el significado de la mayor parte de los diferentes topónimos y microtopónimos.

This research focuses on the jurisdiction of the Axarquía of Málaga and the ṭā‘a of Comares and of some of its villages at the end of the Middle Ages. The study of place names and microtoponyms of pre-Arabic, Arabic and Castilian origin is useful for our objective of recomposing the landscape and the medieval territory, with knowledge of the geographical and constructive milestones also. To do so, documentation of demarcations has been used, most of them inserted in the distributions of the lands of Comares, Málaga and Vélez of the fifteenth century and in the apeos and repartimientos documents of several villages of the Axarquía of the sixteenth century. The demarcation of the Axarquía of Málaga is described, as well as that of the ṭā‘a of Comares, along with the denomination of the mountains, rivers and even villages and watchtowers. We include the demarcation of Almáchar, Benamargosa, Comares, Cútar, El Borge, Benaque, Macharaviaya, Olías and the estates of Auta and Zuque, the lands of Lapuri and Montaeyl and the Dehesa del Rey to offer a complete recomposition of the medieval landscape and territory, including the etymological origin and meaning of most of the different toponyms and microtoponyms.