El paisaje en la vivienda social pública italiana durante los años 50: Roberto Pane arquitecto del plan INA-Casa

Abstract

La Segunda Guerra Mundial y la posguerra dejaron a Italia con una fuerte emergencia residencial que enfrentar, parcialmente agravada por la especulación inmobiliaria privada. Esta crisis, finalmente, motivó la promoción del primer programa nacional de vivienda social pública, el plan INA-Casa, que ha considerado el tema de la integración de las nuevas arquitecturas con el entorno. En tal escenario, las teorías y las obras arquitectónicas de Roberto Pane contribuyen al debate disciplinar italiano. En este trabajo se analizan los proyectos INA-Casa realizados por Pane en la parte costera de la provincia napolitana, con el objetivo de profundizar en sus ideas para la protección del paisaje y la construcción de la llamada literatura arquitectónica.

The aftermath of the World War II left Italy with a heavy residential emergency to face, partially tainted by the private construction speculation. This crisis eventually prompted the promotion of the first national public social housing program, the INA-Casa plan, which took into account the issue of the integration of the new architectures in the pre-existing environment. In such a setting, the relevance and the contribution of Roberto Pane’s theoretical and architectural works are discussed within the Italian disciplinary debate. Pane’s INA-Casa projects in the Neapolitan coastal province are analysed in order to consider the application of his ideas for the protection of the landscape and the construction of the so-called architectural literature.