Placencia (Guipúzcoa): la fabricación de armas para la Guerra de las Alpujarras (1570)

Abstract

La segunda guerra de Granada o de las Alpujarras puso en jaque a las fuerzas militares de Felipe II en una época muy complicada tanto en ámbito personal como en el de la política exterior. Se intentó sofocar la sublevación con un nutrido ejército cristiano que requirió la fabricación y distribución de armas para equiparlo El objetivo de este trabajo es dar a conocer el proceso de fabricación de armas en la villa de Placencia y su comarca a través de la documentación hallada en un protocolo notarial de Juan de Churruca, escribano de esa villa, de 1570. El destino de las armas iba a ser combatir las fuerzas sublevadas moriscas en tierras andaluzas. Al mismo tiempo, se ha pretendido realizar una revisión bibliográfica sobre la armería vasca en aquella época.

The second war in Granada or the Alpujarras was put Philip II's military forces in check at a very difficult time, both personally and in terms of foreign policy. The uprising was attempted to be put down by a large Christian army. So, it was necessary to manufacture and then distribute everything needed to equip these men. The objective of this work is to show the process of manufacturing weapons in the town of Placencia and its region through the documentation found in a notarial protocol of Juan de Churruca, scribe of that town, from 1570: the weapons were to fight the Moorish uprising forces in Andalusian lands. A bibliographic review of the Basque armory at this time has been also attempted.