Las gestiones del embajador Chantonnay en la corte imperial, 1565: la posición de Felipe II ante el casamiento de los sacerdotes católicos

Abstract

Este trabajo analiza las gestiones del embajador Thomas Perrenot de Granvelle, señor de Chantonnay, respecto al casamiento de los sacerdotes católicos en la corte imperial desde una propuesta multilateral o, en otras palabras, una “constelación de casas y cortes”. Por lo tanto, se prescindirá de la mera visión bilateral Madrid-Viena para incorporar otros espacios de poder como Roma, Nápoles, Génova, Besançon o Bruselas. En consecuencia, el embajador mantuvo relaciones de amistad, políticas y de domesticidad con una amplia gama de agentes que excedían la tradicional “facción española” en la corte imperial, tales como embajadores, gobernadores, virreyes, ministros, nuncios, entre otros.

This paper analyses the negotiations at the imperial court of Thomas Perrenot de Granvelle, Lord of Chantonnay, about the marriage of Catholic priests. A “constellations of houses and courts” arises applying a multilateral perspective. Therefore, the article investigates not only a bilateral vision of the relations between Madrid and Vienna but incorporates also other spaces of power such as Rome, Naples, Genoa, Besancon or Brussels. Thus, the ambassador maintained links of political and domestic friendship with a large spectrum of agents that exceeded the traditional “Spanish faction” in the imperial court, like ambassadors, governors, viceroys, ministers, nuncios, and others.