De la grieta de asfalto a la costura verde: tres ejemplos de reconversión urbana

Abstract

Desde finales de los 1970s hasta 2003, las ciudades de Boston, Seúl y Madrid tenían algo en común. Una grieta de asfalto las atravesaba dejando a su paso áreas denigradas que dificultaban la conexión entre barrios cercanos. Desde 2011 estas tres ciudades vuelven a coincidir con una característica más amable. Una costura verde ha sustituido estas vías vinculando los barrios dañados y, en consecuencia, tejiendo la ciudad. Los tres ejemplos han apostado por la inclusión de elementos naturales y simbólicos para crear paisajes urbanos que reforzasen la identidad de la ciudad y la orientasen hacia un futuro más sostenible. Esta comunicación estudia y compara las soluciones de continuidad y diseño paisajístico de estas tres reconversiones que, con condiciones de partida muy dispares y actuaciones ambiciosas, han conseguido espacios urbanos de calidad en las ciudades que los acogen.

From the late 1970s to 2003, Boston, Seoul and Madrid had something in common. An asphalt crack cut through them causing denigrated areas in its wake and close neighborhoods disconnected. Since 2011 these three cities once match again with a gentler feature. A green sewn has replaced these roads linking the damaged neighborhoods and, consequently, weaving the city. The three examples chose to include natural and symbolic elements to create urban landscapes that reinforce the identity of the city and guide it towards a more sustainable future. This communication studies and compares the continuity and landscape design proposals of these three regeneration projects that achieved high quality urban spaces in the host cities despite their very different starting conditions.