Abandono y regreso. Rehabitar pequeños pueblos históricos italianos

Abstract

El territorio europeo se caracteriza por pequeños centros históricos que representan un importante patrimonio cultural para su identidad, cada vez más en estado de abandono en unos casos fruto de una progresiva despoblación, en otros de trágicos eventos que han provocado destrucción. Durante años estos lugares han estado en el centro de un debate sobre posibles estrategias de protección, promoción y valorización. El estado de la pandemia propone una nueva reflexión sobre el tema. Si en los últimos años la tendencia ha sido proponer una conversión a favor del turismo, tal vez hoy sea posible rastrear algunos valores que fueron la base de una forma de vivir y que ofrecen la posibilidad de pensar en nuevas urbanidades. Se utilizan algunos casos italianos ejemplares para reflexionar sobre el papel de nuestra disciplina y sobre la importancia de que las nuevas intervenciones sean también expresión de la configuración espacial de una sociedad.

The European territory is characterized by small historic cities that represent an important cultural heritage for its identity, increasingly in a state of abandonment in some cases the result of progressive depopulation, in others due to tragic events that have caused its destruction. For years these places have been at the center of a debate on possible protection, promotion and enhancement strategies. The current pandemic proposes a new reflection on the subject. If in recent years the trend has been to propose a conversion in favor of tourism, perhaps today it is possible to trace some values that have been the basis of a lifestyle and that offer the possibility of thinking about new urbanities. Some exemplary Italian cases are used to reflect on the role of our discipline and on the importance that new interventions are also an expression of the spatial configuration of a society.