Show simple item record

dc.contributor.authorGarcía Blanco, Antonio Maria
dc.date.accessioned2022-03-29T08:50:39Z
dc.date.available2022-03-29T08:50:39Z
dc.date.issued1979-12
dc.identifier.citationBlanco, A. M. G. (1979). Las bendiciones de Jacob a sus hijos (gn 49 3-27). MEAH SECCIÓN HEBREO, 43-54.es_ES
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/73885
dc.descriptionEl presente trabajo fue escrito hace ahora exactamente un siglo, cuando el autor, de estado eclesiástico, residía en Nueva Numancia (Puente de Vallecas) después de jubilado de su cátedra de Lengua Hebrea y del Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Madrid. El original consta de cinco densas cuartillas escritas por ambas caras, halladas en el paquete formado por las que integran una obra titulada Las mil y una verdades incontestables, en la que se afirma: "El capítulo 49 del Génesis debe leerse en el original, si queremos entender lo que Jacob dijo a sus hijos, ya en el lecho de la muerte. Leídas (sus palabras) en la versión Vulgata, son incomprensibles y aun ridículas; leídas en el original hebreo, presentan a un verdadero patriarca, hablando el lenguaje patriarcal, claro, breve, verídico y sentencioso. Léanse, pues, en hebreo". En demostración de cómo ha de entenderse el pasaje, con peculiarísimo estilo y orden discrecional, surgieron estas breves páginas, que aportamos en calidad de extraordinaria colaboración -aunque anacrónica- en honor de otro hebraísta que ha vivido personalmente la dicha de descubrir a García Blanco y de ojear sus obras inéditas. P.P.R.es_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherUniversidad de Granadaes_ES
dc.rightsAtribución-NoComercial 3.0 España*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/*
dc.titleLas bendiciones de Jacob a sus hijos (gn 49 3-27)es_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articlees_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersiones_ES


Files in this item

[PDF]

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Atribución-NoComercial 3.0 España
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial 3.0 España