Granada: centro histórico y ciudad contemporánea. Tensiones y conflictos

Abstract

La historia urbana de Granada ofrece etapas muy singulares, que han dejado una profunda huella en la ciudad contemporánea. Granada, una ciudad romántica por excelencia, no ha tenido fácil su modernización en época contemporánea. El embovedado del Darro, o la apertura de la Gran Vía de Colón, provocaron rechazos muy significativos; en 2021, muchos de sus edificios son parte del patrimonio protegido. Entre los conflictos urbanos más importantes, destaca lo ocurrido en la Vega. Un territorio sometido a tensiones especulativas que, en las últimas décadas, lo han llevado a casi su desaparición. El estudio finaliza con algunas consideraciones sobre la candidatura de Granada para ser designada Capital Europea de la Cultura (2031).

The urban history of Granada offers very unique stages, which have left a deep mark on the contemporary city. The modernisation of Granada, a romantic city for excellence, in contemporary times was not easy. The vaulting of the river Darro, or the opening of the Gran Vía de Colón provoked very significant rejections; in 2021, many of its buildings are part of the protected heritage. Among the most important urban conflicts, the ones affecting the Vega stand out. This territory has suffered aggressive speculative tensions which, in recent decades, have led to its near disappearance. This paper reflects on the tricky urban history of the city and ends with some considerations about Granada's candidacy to be designated European Capital of Culture (2031).