Diplomacia en la bancarrota: Felipe II ante la segunda elección real de Polonia-Lituania (1574-1576)

Abstract

En septiembre de 1575, Felipe II declaró su segunda bancarrota. Ese mismo año, los nobles de la república de Polonia-Lituania se reunieron para elegir a un nuevo monarca, tras la salida precipitada de Enrique de Valois un año antes para ocupar el trono de Francia. Los dos principales candidatos que se postularon a aquella corona fueron el emperador Maximiliano II, cabeza de la rama vienesa de la casa de Austria, y Esteban Báthory, vasallo del sultán otomano. En este artículo se analiza el papel jugado por la diplomacia hispana a lo largo de la elección y el posterior conflicto, en un momento en el que la Monarquía no dispuso de grandes recursos. Asimismo, examinaremos los instrumentos de actuación con los que esta contaba para este tipo de ocasiones, así como sus objetivos en la región.

In September 1575, Felipe II declared his second bankruptcy. In that same year, the nobles of the Poland-Lithuania Commonwealth met to elect a new monarch, after the precipitous departure of Henri de Valois a year earlier to occupy the throne of France. The two main candidates who aspired to that crown were Emperor Maximilian II, head of the Viennese branch of the House of Austria, and Stephen Bathory, vassal of the Ottoman Sultan. This article analyzes the role played by Hispanic diplomacy throughout the election and the subsequent conflict, at a time when the Monarchy did not have resources. Also, we will examine the instruments of action that the monarchy had for this type of occasions, and its objectives in the region.