Afficher la notice abrégée

Salmo 11 en versión árabe versificada. Unas notas en torno a las fuentes de la traducción del Psalterio de Hafs B. Albar al-Quti

dc.contributor.authorMonferrer Sala, Juan Pedro
dc.date.accessioned2022-03-08T12:45:43Z
dc.date.available2022-03-08T12:45:43Z
dc.date.issued2000
dc.identifier.citationSala, J. P. M. (2000). Salmo 11 en versión árabe versificada. Unas notas en torno a las fuentes de la traducción del Psalterio de Hafs B. Albar al-Quti. MEAH SECCIÓN HEBREO, 49, 303-319.es_ES
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/73229
dc.description.abstract11th Psalm from the Arabic version by Hafs B. Albar al-Quti shows the use of another base-text which is different from the three texts which have been suggested up till now. Furthermore, the analysis allows us to think that the author could apply the finishing touches to his translation in the light of another texts and commentaries.es_ES
dc.description.abstractEl salmo 11 de la versión árabe de Hafs B. Albar al-Quti demuestra cómo éste empleó un texto base distinto de los tres propuestos hasta el momento. Además, el análisis del mismo alimenta la idea de que el autor pudo, también, perfilar su traducción a la luz de otros textos y comentarios.es_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherUniversidad de Granadaes_ES
dc.rightsAtribución-NoComercial 3.0 España*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/*
dc.subjectArabices_ES
dc.subjectLiterature es_ES
dc.subjectMozarabses_ES
dc.subjectPsalteres_ES
dc.subjectTranslationes_ES
dc.subjectSources es_ES
dc.subjectÁrabees_ES
dc.subjectLiteraturaes_ES
dc.subjectMozárabes es_ES
dc.subjectPsalterioes_ES
dc.subjectTraducción es_ES
dc.subjectFuentes es_ES
dc.titleSalmo 11 en versión árabe versificada. Unas notas en torno a las fuentes de la traducción del Psalterio de Hafs B. Albar al-Quties_ES
dc.title.alternative11th Psalm's versified Arabic version. Some notes about the sources of the Psalter translation by Hafs B. Albar al-Quties_ES
dc.typejournal articlees_ES
dc.rights.accessRightsopen accesses_ES
dc.type.hasVersionVoRes_ES


Fichier(s) constituant ce document

[PDF]
Nom:
12749-Texto del artículo-.pdf
Taille:
333.7Ko
Format:
PDF

Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)

Afficher la notice abrégée

Atribución-NoComercial 3.0 España
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Atribución-NoComercial 3.0 España