La oración nominal y su función circunstancial en la lengua hebrea rabínica

Abstract

En la sintaxis contextua! la oración nominal funciona frecuentementeinterrumpiendo la secuencia narrativa o discursiva para introducir una circunstanciaexplicativa. Así es en la Lengua Hebrea Bíblica. El propósito de este artículo es mostrarlos diversos modos que tiene la oración nominal para cumplir esta función en la LenguaHebrea Rabíinica. Se analiza detenidamente el tratado M o' ed de la Misnah.

In Biblical Hebrew the Nominal Clause very often has the function ofintroducing an explanatory circumstance in the middle of the narrative or the discourse.This paper studies carefully the Mishna Seder M o 'ed in order to verify the way theNominal Clause works in Rabbinic Hebrew in its circumstancial role. As there is nospecific marker for this role, we tackle typical contextua! syntax.