En contra del paradigma identitario

Abstract

En esta era de globalización, la meta adecuada de investigación para la antropología no puede ser otra que el sistema mundial. En cambio, la dispersión etnológica de los estudios de identidades se ha convertido en un obstáculo enorme para entender mínimamente lo que está pasando en nuestro mundo. Ese método resulta tan inadecuado como mirar al horizonte con un microscopio: sólo se verán los microbios que haya pegados a la lente, mientras el verdadero objeto permanece absolutamente borroso.

In this era of globalization, the proper goal of research in Anthropology cannot be other than the world system. On the other hand, the ethnological dispersion of the study of identities has become an enormous obstacle to understand a minimum of what is going on in our world. This method proves as inadequate as looking at the horizon with a microscope: only microbes stuck to the lens are seen, while the real object remains completely blurry.